El caso del pueblo bubi en Guinea Ecuatorial

Declaración por la dignidad humana universal en un rincón de África
Algo más, antes
El caso del pueblo Bubi en Guinea Ecuatorial


En aquellos países en que está verdaderamente comprometida, la causa de los derechos humanos y de la libertad merece de la comunidad internacional algo más, antes. Algo más que silencio, cuando su vulneración se hace opresivamente invisible. Algo más, antes de que la desesperación de los pueblos estalle. Algo más que meras declaraciones cuando ya es tarde y la impotencia de la injusticia ha explotado. Esta causa es universal. Se juega cada día en cada rincón del planeta y necesita de quienes disfrutamos de libertades y derechos básicos algo más, antes.

En un rincón del planeta se encuentra el Pueblo Bubi, presente desde hace veinte siglos en la isla de Bioko en el Golfo de Guinea, en aguas del atlántico africano. Esta etnia está compuesta por unas 100.000 personas, la mitad de ellas exiliadas. A partir de 1968 y por efecto de la descolonización española, le fue impuesta su adscripción al nuevo estado de Guinea Ecuatorial. Desde entonces, los ciudadanos de este país y, entre ellos, los pertenecientes a la etnia bubi, solo han conocido la sucesión de dos dictaduras del clan de Mongomo: de 1968 a 1979, la de Macías; y desde 1979 hasta hoy, la de su sobrino, Obiang. Esta situación antidemocrática es así mismo sufrida por los pueblos annabonés, bisio, ndowe y fang, también presentes en Guinea Ecuatorial.

La aparición en los años noventa de importantes yacimientos petrolíferos no ha venido a mejorar la situación sino a agravarla. El petróleo ha creado relaciones internacionales interesadas con el régimen que han tenido tres efectos perversos: uno, persuadir a Obiang de la conveniencia de introducir retoques cosméticos de bajísima exigencia democrática; dos, en virtud de estos retoques, otorgar a la dictadura legitimidad internacional; y tres, lo más grave, hacer más perfecta la vulneración de derechos y libertades, ahora más sórdida e invisible.

La gravedad de la situación en el conjunto de Guinea Ecuatorial está profusamente documentada en informes internos de las cancillerías de cada país, o de Naciones Unidas, Amnistía Internacional o Human Rights Watch. No es problema de evidencias o indicios. Existen pruebas hasta enrojecer: el asesinato, la tortura o el encarcelamiento de disidentes campan a sus anchas junto a la ausencia de libertades políticas, el abuso de poder, la injusticia y la institucionalización de la desigualdad y la miseria.

Guinea Ecuatorial en su conjunto y el pueblo Bubi en particular viven en un régimen político que se contrapone a los mínimos estándares democráticos de un estado de derecho con gravísimas vulneraciones de derechos y libertades fundamentales. Individualmente, con ciudadanos sin derechos en un estado autoritario y, colectivamente, como comunidades discriminadas y, en ocasiones, cruelmente maltratadas en su identidad diferenciada.
Guinea Ecuatorial no se distingue en este sentido de Egipto o Libia. La causa de la libertad y de los derechos humanos necesita algo más, antes. Por ello, nos dirigimos, ahora, a los lideres políticos y estatales, a los responsables de la comunidad internacional y, especialmente, a los
gobiernos y empresas que, por sus materias primas, mantienen relaciones económicas y comerciales con Guinea Ecuatorial, y les solicitamos que atiendan con urgencia las siguientes peticiones de auxilio democrático y humanitario:

1. El apoyo activo a la exigencia y promoción inmediata de una transición democrática en Guinea Ecuatorial, con garantías de limpieza y transparencia avaladas por observadores internacionales.

2. La determinación de encauzar, de modo urgente y dentro del anterior imperativo humanitario, las siguientes prioridades:
·La garantía del respeto a los derechos humanos y libertades democráticas atendiendo a las recomendaciones y resoluciones adoptadas reiteradamente por Naciones Unidas.
·Las condiciones de seguridad y libertad básicas para la vuelta de todos los exiliados y para que los pueblos de Guinea Ecuatorial puedan optar a su autoorganización cultural, política e institucional.

3. La creación de una comisión internacional ad hoc que vele por un proceso de transición democrático con dos objetivos mínimos:
·Un consenso inclusivo, libre y no tutelado de todas las sensibilidades políticas y étnicas presentes en el Estado de Guinea Ecuatorial.
·El respeto de los derechos y libertades fundamentales, que tanto en su expresión individual como colectiva son exigibles a un estado civilizado.

Promotores: Asociaciones amigas del Pueblo Bubi