Save the Long Haul/ Sauver le Corrid'Art

We the undersigned wish to express our most heartfelt dismay to plans by you, the owners of 450-454 Beaumont Avenue in Montreal to effect construction that will cripple or kill The Long Haul artists organization located therein. The Long Haul serves as an important locus of art production in the Montreal community for artists who depend on a quality affordable space to produce in. Additionally, the physical spaces of the Long Haul have hosted many cultural events ranging from group and solo shows (at no cost to the artist) to puppet shows, activist meetings, cultural lectures, and fundraising events for other organizations. The loss of the Long Haul would displace many worthy artists, and rob our community of yet another means to help us help each other.

We respectfully ask the landowners to consider the work and cultural identity that artists in The Long Haul painstakingly forge every day, and the role The Long Haul has played for the last five years in the world at large. Please, join us for the long haul!

Nous les soussignйs aimerions manifester notre sincиre tristesse quand а vos intentions comme propriйtaires du 450-454 avenue Beaumont а Montrйal. Le projet tel que proposй risque de modifier radicalement et peut-кtre mкme dйtruire le projet communautaire du Long Haul/ Corridart qui sest construit au cours des cinq derniиres annйes. Le Long Haul/Corridart est un collectif qui offre des espaces/ateliers а des prix abordables aux artistes en art visual. Le Long Haul/Corridart prйsente et acceuille aussi des йvenements culturel tel que: expositions dart, spectacles de marionettes, projections de films politiques, prйsentations audio/visuels, levйe de fonds en appui a dautres groupes ou individus dans la communautйe.

La perte du Long Haul/Corridart serais grave! Le dйplacement de plus dune vingtaine dartistes, a la perte dun lieu collectif de crйation. Une fois de plus des artistes, des crйateurs risquent dкtre mis a lйcart, dispersйs, et cela, au moment meme ou lon parle de plus en plus de limortance de cette richesse issus de notre collectivitйe la crйativitй.

Nous demandons aux propriйtaires de considйrer notre prйsence et notre travail dans limmeuble, comme йtant un atout et non un empкchement а un avenir fructueux. Le Long Haul/Corridart a eu un rфle important dans la communautй au cours des cinq derniиres annйes, il a rejoins et touchй non seulement les gens autour de nous, mais bien au delа. Lidentitй qui sest forgй et lappartenance a ce projet commun mйrite dкtre soutenus et appuyй.