Deviant art: Global Characters Acception
Sign Now
O DeviantArt é um espaço invejável para a divulgação global de arte. Dele participam artistas de centenas de países, cada qual com sua língua, com a finalidade de mostrar o que produzem. Sendo assim, e entendendo que o inglês é a língua internacional vigente e que é inviável fazer traduções para as línguas de cada país participante, é interessante a todos os membros que não escrevem exclusivamente em inglês a inserção de determinados símbolos de sua língua. Atualmente, se determinadas formas de acento da língua portuguesa, por exemplo, não são aceitos, ou acabam por representar emoticons quando publicados no site. Isso, em nosso entendimento, afeta diretamente a estética da arte. Queremos a mudança disso.
Obrigado pela atenção,
EN:
DeviantArt is a space enviable for global divulgation of art. It takes part artists of hundreds of countries , each one with its language , with the finality of showing what the users produce. Once we understand that english is the international language of our globalized world and that is impossible to make a translations to the languages of each country that makes part of it, is interest of all members that doesn't they write only em english the insertion of determined symbols of their languages. Determinated forms of accents from Portuguese language , for example , are not accepted or mean - when published - emoticons. This configuration, we think, affects directly the stetic of art. We are to ask DevianArt rulers to change this.
Thanks fot attemption,
Obrigado pela atenção,
EN:
DeviantArt is a space enviable for global divulgation of art. It takes part artists of hundreds of countries , each one with its language , with the finality of showing what the users produce. Once we understand that english is the international language of our globalized world and that is impossible to make a translations to the languages of each country that makes part of it, is interest of all members that doesn't they write only em english the insertion of determined symbols of their languages. Determinated forms of accents from Portuguese language , for example , are not accepted or mean - when published - emoticons. This configuration, we think, affects directly the stetic of art. We are to ask DevianArt rulers to change this.
Thanks fot attemption,
Sign The Petition
Continue with Google
OR
If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.
Shoutbox
Goal
100 signatures
Goal: 100
Latest Signatures
92.
Ian C
|
Asian languages would allow deviantart to become popular in a huge asian market, and allow non-english speaking asian artists to participate on the world stage.
Tags
No tags
Embed Codes
direct link
link for html
link for forum without title
link for forum with title
