Em Memуria de Miklos Feher

Excelentнssima Direcзгo do Sport Lisboa e Benfica

Eu, Diana Alexandra Carvalho Pinto Neves, como adepta benfiquista, venho por este meio, em nome de um grupo de vбrias pessoas, propor que seja lanзado um DVD ou mesmo um livro com os melhores momentos da vida de Miklos Fehйr, esse jogador tгo amado e respeitado por todos.
Achamos que em йpoca de centenбrio e tendo ele falecido envergando a camisola encarnada seria um tributo merecido e do agrado de todos os seus fгs, que pretendem honrar para sempre a sua memуria.
Nгo pretendemos de forma alguma explorar a imagem do jogador, mas sim guardar religiosamente as suas atitudes de herуi como bбlsamo e inspiraзгo de forзa, coragem, vontade de vencer e honra а camisola.
A iniciativa partiu dos visitantes do site oficial do jogador http//www.fehermiklos.hu.
Em folha anexa seguem as assinaturas para a petiзгo
Sem mais assunto subscrevo-me atenciosamente, agradecendo a atenзгo dispensada.


I , Diana Pinto Neves, as a Benfica supporter wrote this petition, in name of several people from different teams to propose a release of a DVD or even a book with the best moments of Miklos Fehйr, the so loved and respected player.
We think that in the year of benfica`s centenarium and due the fact he died wearing benfica`s equipment it would be a worth tribute to him from everyone who wants to honour his memory.
Its not our intention to explore the player image, but only to keep religiously his attitudes of an hero, his courage, strength, will to win, dignity and passion for football as a inner strength in our hearts.
The petition was made especially by the visitor of Miki`s website: www.fehermiklos.hu
We send the signatures in attached sheets


"Йn, Diana Pinto Neves, mint Benfica-szurkolу нrom ezt a petнciуt,
kьlцnbцzх csapatok szurkolуi nevйben. Ajбnlani szeretnйnk egy DVD, vagy egy
kцnyv kiadбsбt Fehйr Miklуsnak, a nagyon tisztelt йs szeretett jбtйkosnak a
legszebb pillanatairуl.
Ъgy gondoljuk, hogy a Benfica centenariumбnak йvйben, valamint figyelembe
vйve azt a tйnyt, hogy Fehйr a Benfica mezйt viselve hunyt el, ez volna a
legmйltуbb tiszteletadбs mindenkitхl, aki бpolni szeretnй az emlйkйt. Nem
бll szбndйkunkban kihasznбlni a jбtйkos hнrnevйt, de szeretnйnk megхrizni
szнvьnkben hхsiessйgйt, erejйt, mйltуsбgбt, gyхzni akarбsбt йs a futball
irбnti szenvedйlyйt.
A petнciу leginkбbb Miki honlapja, a www.fehermiklos.hu-nak a lбtogatуi
бltal kйszьlt.
Mellйkelten kьldjьk az alбнrбsokat tartalmazу lapokat."