The campaign of solidarity with the demand to revoke the honorary doctorate Adygeya State University awarded to Libyan dictator Muammar Qaddafi.

Кампания солидарности с требованием отозвать степени почетного доктора Адыгейского государственного университета от Ливийского диктатора Муаммара Каддафи

Мы, нижеподписавшиеся из дочерей и сыновей Адыгского- Черкесского народа на исторической родине и в диаспорах, вместе с друзьями со всего мира, призываем г-на Рашида Думаличевича Хунагова ректора Адыгейского государственного университета / город Майкоп Российская Федерация, отозвать почетную докторскую степень, присужденной от имени университета кровавому Ливийскому тирану Муаммару Каддафи в ходе визита ректора АГУ в Ливию несколько лет назад.
Мы не гордимся тем, что кровавый диктатор, как Каддафи который по-прежнему подавляет и убивает тысяч людей из своего народа на протяжении более чем сорока лет, имеет степень почетного доктора нашего славного университета, который мы ценим. Этим шагом, мы выражаем нашу солидарность с революцией Ливийского народа за свободу и демократию.
НгбЙ КЦЗгднЙ ббгШЗбИЙ ИУНИ ЗбПЯКжСЗе ЗбЭОСнЙ ЗбКн гдНКеЗ МЗгЪЙ ГПнЫншЗ ЗбНЯжгнЙ ИСжУнЗ ббПЯКЗКжС ЗбПгжн гЪгС ЗбЮРЗЭн

дНд ЗбгжЮЪжд ГПдЗе гд ИдЗК жГИдЗБ ЗбФЪИ ЗбФСЯУн Эн ЗбжШд жЗбгеЗМС жгЪдЗ ГХПЮЗЖдЗ ЗбФСЭЗБ гд Яб ГдНЗБ ЗбЪЗбг дШЗбИ ЗбУнП СФнП ОждЗЯжЭ СЖнУ МЗгЪЙ ГПнЫншЗ ЗбНЯжгнЙ / гПндЙ гЗнЯжИ СжУнЗ ЗбЗКНЗПнЙ ИУНИ ЗбПЯКжСЗе ЗбЭОСнЙ ЗбКн гдНеЗ ИЗУг ЗбМЗгЪЙ ббШЗЫнЙ ЗбПгжн гЪгС ЗбЮРЗЭн ОбЗб ТнЗСКе ббнИнЗ ЮИб ЪПЙ УджЗК.
дНд бЗ нФСЭдЗ Гд нНгб ПнЯКЗКжС ЯеРЗ ЮЗг жбЗ нТЗб ИЮгЪ жЮКб ЗбВбЗЭ гд ГИдЗБ ФЪИе ОбЗб ГЯЛС гд ГСИЪнд ЪЗгЗр гд НЯге ЗбЪУЯСн ЗбПгжн ФеЗПЙ гд МЗгЪКдЗ ЗбКн дЮПшСеЗ. жИеРе ЗбОШжЙ дНд дЪИшС Ъд КЦЗгддЗ гЪ ЛжСЙ ЗбФИЗИ жЗбФЪИ ЗббнИн ЪгжгЗр Эн УИнб ЗбНСнЙ жЗбПнгЮСЗШнЙ.

The campaign of solidarity with the demand to revoke the honorary doctorate Adygeya State University awarded to Libyan dictator Muammar Qaddafi.

We, the undersigned, people of Circassian-Adygian in the homeland and the diasporas, along with friends from all over the world, call upon Mr. Rashid Khunagov, rector of Adygeya State University / Maykop - Russian Federation to withdraw the honorary doctorate awarded by behalf of the University of bloody the Libyan tyrant Muammar Qaddafi during a visit to Libya rector of ASU a few years ago.
We are not proud of a bloody dictator like Qaddafi who still inhibits and kills thousands of people from their people for more than forty years, to have an Honorary Doctorate of our glorious university, which we appreciate. With this step, we express our solidarity with the Libyan revolution, young people and the whole Libyan people for freedom and democracy.