Pour recevoir plus de collections à la boutique Angelic Pretty Paris

In order to European lolitas and Angelic Pretty Paris shop team getting more respect from Angelic Pretty japan.
It's been a while now that japan based AP headquarters have been neglecting their Paris based shop. Collections shipped with two monthes late or not even shipped at all....
Renovation work has been done in the shop, on demand of AP japan supervisers, but nothing, no privileges came back in return.
All of this is quite frustrating considering Saint Francisco' shop is getting their order right on the spot.
Since receiving no dresses at all, as customer we have the feeling of not being taken seriously.
Christmas is coming really soon, and we'll without any doubt won't get any 'Gloria" collection or Luckypacks.
For all of the reasons stated above, please we ask you to sign this petition, it will then be sent to AP japan, along with a more detailed and explicit e-mail gathering every single things that have been disapointing us lately.
Hopefully this action will allow AP Paris shop to carry on their activity and offer us their best summer Tea Parties.
If there are no more dresses to sell at all, the shop might be brought to closure, which would make lolita movement decline within Europe, which is something that no one wishes to happen here.
Thanks to all of you for your support.

Translation/Traduction :

Pour que les Lolitas européennes et la boutique Angelic Pretty Paris soient mieux respectées par Angelic pretty Japon.

Cela fait quelques temps qu'AP Japon dénigre sa boutique basée en France :
Collections qui arrivent avec 2 mois de retard ou tout simplement pas.
Des travaux qui ont été effectués dans la boutique sous leur demande et aucun privilège en retour.
La boutique basée à St franscisco reçoit ses commandes en temps et en heure.
A ne recevoir aucune robe nous avons l'impression de ne pas être prises au sérieux en tant qu'acheteuses
Noël arrive et nous n'aurons sûrement pas de collection Gloria ni de Lucky pack.
Pour toutes ces raisons, nous vous demandons de signer cette pétition, qui sera par la suite envoyée à AP Japon, accompagnée d'un mail plus explicite regroupant tout ce qui nous déçoit actuellement.
En espérant que cette action permette à Angelic pretty Paris de rester en activité et de nous offrir ses Tea party d'été.
S'il n'y a plus de robes en vente, il se pourrait que la boutique ferme, faisant un grand pas en arrière pour le Lolita en Europe, ce que personne ne souhaite ici.
Merci de votre soutien.