Band Members Of Kanesatake Call For New Election Of Mohawk Council

The PEOPLE’S PETITION is to collect the will of our community members –to have the Mohawk Council of Kanesatake adhere to the People’s demand and call General Elections immediately.

You must be 18 years of age or older AND a registered band member of Kanesatake as per AANDC’s (Indian Affairs) current nominal band list. If you are not sure your name is on the list, please verify it prior to signing the petition by sending me an email at kanesatakepetition2013@gmail.com.

Some community members have the same first and last names. Therefore, in order to avoid it looking like a member signed twice, we are asking you to clearly print your full name, including your middle name when applicable.

Please print full name: First name - Middle name (when applicable), Last name

Example: Patricia-Rosie, Meilleur

Only one signature will be accepted per valid email address.

You can ONLY SIGN ONCE, either on the online petition OR on the hard copy petition.

The online petition and hard copy petition will be cross checked to eliminate duplicates or other mistakes and also to confirm you are a registered band member of Kanesatake as per AANDC’s current nominal band list.

THANK YOU FOR SIGNING THE PEOPLE’S PETITION.

 Please share this message with your contacts so they may also sign the petition.

 ONE SIGNATURE AT A TIME OUR VOICE IS GETTING LOUDER AND STRONGER!

____________________________________________________________________________

La PÉTITION DU PEUPLE sert à recueillir la volonté des membres de notre communauté – pour que le Conseil Mohawk de Kanesatake adhère à la demande du Peuple en appelant immédiatement des élections générales.

Vous devez être âgés de 18 ans ou plus ET être membres de la bande de Kanesatake inscrits sur la liste nominale courante des AADNC (Affaires indiennes). Si vous n'êtes pas certains que votre nom soit sur la liste, veuillez SVP le vérifier avant de signer en m’envoyant un courriel au kanesatakepetition2013@gmail.com.

Certains membres de la communauté ont les mêmes noms et prénoms. Donc, afin d'éviter ce qui pourrait ressembler à un membre qui signe en double, nous vous demandons d’écrire clairement votre nom au complet, incluant votre deuxième nom si applicable.

SVP écrire votre nom au complet : Prénom-Deuxième nom, Nom de famille

Exemple : Patricia-Rosie, Meilleur

Une signature seulement sera acceptée par adresse de courriel valide.

SIGNEZ SEULEMENT UNE FOIS, soit en ligne OU sur la copie papier de la pétition.

La pétition en ligne et la pétition en version papier seront vérifiés l’une contre l’autre afin d’éliminer les doubles ou d’autres erreurs et aussi pour confirmer que vous êtes bien membres de la bande de Kanesatake inscrits sur la liste nominale courante des AADNC (Affaires indiennes).

MERCI POUR VOTRE SIGNATURE SUR LA PÉTITION DU PEUPLE.

SVP partager ce message avec vos contacts afin qu’ils puissent aussi signer la pétition.

UNE SIGNATURE À LA FOIS NOTRE VOIX DEVIENT PLUS FORTE ET PLUS