Dorottya utca - Lilla utca

Mi, ennek a kiбltvбnynak az alбнrуi kйrjьk Miskolc vбros цnkormбnyzatбt, hogy vegye fontolуra a diуsgyхri Dorottya utca бtnevezйsйt. Az бltalunk javasolt ъj nйv: Lilla utca.
Ezen nйv legfхbb elхnyйnek azt tartjuk, hogy vйgre konzisztens lehetne az Erdei vasъt бllomбsбn kйszьlt fotуk kйpalбнrбsa, nem kellene azt нrni, hogy "Lilla megйrkezett a Dorottya utcбba". Ezen kнvьl az бtnevezйs jelentхs marketing-potenciбlt hordoz magбban, mind az бtnevezйshez kapcsolуdу sajtуnyнlvбnossбg, mind a tйmбra йpнthetх kampбnyok terйn.
Az бtnevezйs mellett szуl az is, hogy az alig jelentene vбltozбst az ottlakуk szбmбra.

We, the signers of this petition ask the council of Miskolc city to consider renaming the Dorottya street to Lilla street.
We think it would be a lot better, as photographs taken at the terminus of the forest railway should now be captioned like "Lilla arrived to the Dorottya street" (mind that Lilla and Dorottya both are female names). Apart from this, the renaming holds significant marketing power and would minorly affect residents of the street.