Szanowny oddziale Electronic Arts Polska,
Piszę do was w imieniu własnym oraz innych fanów serii "Mass Effect".
Wraz z dniem ujawnieniem daty premiery otrzymaliśmy wiadomość o tym, że najnowsza odsłona gry (tj. "Mass Effect 3") nie będzie miała polskiego dubbingu. Seria "Mass Effect" zabłysnęła m.in. tym że miała dubbing, jako jedna z niewielu gier na polskim rynku. Dubbing był bardzo dobrej jakości, mimo że niektórzy narzekali. Cała seria "Mass Effect" to RPG, a ten gatunek, gra i rozumie się o wiele lepiej gdy jest w pełni w ojczystym języku. Dlaczego robicie to fanom i przede wszystkim graczom, że odbieracie nam kolejną świetną grę po polsku z dubbingiem. W takiej grze napisy to za mało, najnowsza odsłona ma być do tego bardziej nastawiona na akcje. I kto wtedy, gdy będzie się tak dużo działo na ekranie będzie czytał napisy (gdzie tu jest sens) ?
Jako fani zdajemy sobie sprawę, że nagranie takiego dubbingu jest kosztowne, ale czego nie robi się dla fanów, graczy a przede wszystkim klientów ?
Zwracamy się z szanowną prośbą, aby w najnowszej odsłonie gry - tj. "Mass Effect 3" wzięto pod uwagę nasze prośby i argumenty, aby doszło do tego, żebyśmy cieszyli się prawdziwą kontynuacją serii, z dubbingiem, tak samo świetnym jak w przypadku poprzedniej części (tj. "Mass Effect 2").
P.S. Zbieramy także ludzi którzy popierają tą prośbę na Facebooku jak i tutaj !!!
Z poważaniem:
Fani, gracze, klienci