The Sudan We Want السودان الذى نريد

السودان الذى نريد
فى هذه المرحلة التاريخية الخطيرة والتى تعكس فشل الدولة السودانية فى ايجاد الصيغه التى تجمع بين ابناء السودان المتعدد الاعراق والثقافات واللغات والديانات .
نتابع ما يحدث ببالغ الحزن والاسى الاحاديث التى تبث الرهبة والخوف بين ابناء السودان وتهدد وتتوعد بالقصاص والقطع والصلب بأسم الدين....
إيمانا منا بدورنا الوطني ومسئوليتنا الاخلاقية والانسانية في هذه المرحلة الدقيقة والحاسمة من تاريخ بلدنا وادراكا لاهوال الحروب الدائره منذ 55 عاما بين المركزالقابض والاطراف المهمشه، والمظالم التاريخية التي وقعت على شعوب وامم السودان من النخب السياسية والانظمة المتعاقبة على نظام الحكم في الخرطوم والتى عمقها نظام حزب الجبهة الاسلامية/ المؤتمر الوطني الحاكم منذ استيلاءه للسلطه في 1989 وذلك بابتداعه اساليب جديدة و سياسات اضافية من الاضطهاد والابادة العرقية التى مورست ضد شعوب السودان والتى ادت الى مرحلة بلوغ الدوله السودانية الى حافة الفوضى العامة المبشرة بالتفتت والانهيار النهائي الوشيك.

وتأكيدا لما تم من المظالم التاريخية التى وقعت على الشعوب السودانية لا سيما فى جنوبه منذ الاستقلال وتسرى الان فى دارفور وجبال النوبه وكردفان والانقسنا وشرق السودان واقصى شمال السودان...

نحن الموقعين ادناه وحتى لا نصل لمرحلة الانهيار الكامل لبلادنا:

1- نؤكد على حق تقرير المصير كحق انسانى والاعتراف بنتيجة الاستفتاء الذى يجرى الان.
2- ننادى بدوله مدنية قائمه على المواطنه والديمقراطية وسيادة حكم القانون
3- ندعو لاحترام حقوق الانسان وحقوق المرأه بصفة خاصة وبسط الحريات





THE SUDAN WE WANT


At this grave historical time that reflects the failure of the Sudanese state to develop a consensus that unites Sudan with its multi- ethnic cultures, religions and languages.........
We follow with deep grief and sadness the broadcast statements conveying terror and fear among the people of Sudan and threaten punishment, crucification and amputation in the name of religion............

In belief of our national, moral and humanitarian responsibility at this crucial & critical stage in the history of our country.

Aware of the tragic 55 years of war between repressive center and the marginalized peripheries and the historical injustices that fell on the peoples and nations of Sudan by the political elite and the successive ruling regimes in Khartoum which was further deepened by the National Islamic Front/National Congress Party since its coup in 1989 that introduced new methods and policies of persecution and genocide leading the Sudanese state to the brink of general chaos and promising fragmentation and imminent collapse.................

Cognizant of all these historical injustices that afflicted the Sudanese people since independence, especially in the south, and continues in Darfur, Nuba Mountains, Kordofan, The Ingasana, Eastern Sudan and the far North of Sudan......
To avoid the complete collapse of our country, we the under signed;

1- Affirm the right of self-determination as a human right and recognize results of referendum
2- Call for a civil state based on citizenship, democracy and rule of law
3- Advocate respect for human rights and the rights of women in particular and the extension of freedoms