Dragon Ball GT, to translate and show or not ?
Sign Now
You have brought us a great selection of cartoons and shows on your channel. One of the greatest ones is probably Dragon Ball Z. DBZ ( Dragon Ball Z ) is one of the greatest cartoon animes ever made by Japan and translated into english. Millions of people over the country tune in to view this show. However, this doesn't concern anything with Dragon Ball Z. I'm here to ask you of a very important matter.
DBZ is currently reaching it's end and that's OK with me and thousands of other people. But there is another cartoon anime out there in Japan. It's called, "Dragon Ball GT." I have only two simple concerns with this anime that I hope you will agree to.
DBGT ( Dragon Ball GT ) is the sequel to DBZ. I was wondering if it would be OK that if once you finish translating and broadcasting DBZ that you please at least look into this cartoon. If there is any possible way you can buy this entire cartoon from Japan, translate, and broadcast it, millions of people will love you for this. Well, it might be a big hit, or it might not. Some people have already seen some DBGT episodes and don't think to much of it. But I'm confident that if you do everything within your power to show this cartoon to America, most of your fans will like it.
Just the thought that another new series of, "Dragon Ball" is soon to be premiered, lots of people will be anxious and just won't be able to wait. Remember, that's, "Dragon Ball GT." I, one person out of millions, adore the DBZ series and would absolutely love you for showing us all of DBGT.
Oh yeah, one more thing. In the several, "Mobile Suit Gundams," you've shown, I've noticed that you didn't change the music in the background. In other words, there's Japanese people in the background singing in Japanese. That's pretty cool the way it sounds because you don't hear people sing like that in America. The entire series had Japanese lyrics throughout it. You haven't changed that at all. Or at least I don't think you did. It sounds like it came straight from Japan. In DBGT, one of the opening songs is called, "Dan Dan Kokoro Hirareteku." I'm pretty positive those words translate into, "Bit By Bit My Heart Is Charmed." It is sung by a Japanese band called, "Field of View." Out of all the Japanese songs in DBGT, this is probably the best. I'm asking you to please leave the songs as the are and not to change them whatsoever. Do just like what you did with the, "Mobile Suit Gundams." Just translate the story line, but leave the Japanese people who sing the songs alone. Don't edit, add, or change the song in any way. "Dan Dan Kokoro Hirareteku," is a fantastic song and I would hate if it was changed or not played in anyway. I and millions of others would be really disappointed.
In conclusion, I hope and pray that you please meet these two requests above. Maybe you can show it to us in a year or so. If you can't, that's OK, but millions of people are looking forward to seeing the next, "Dragon Ball," series arrive in America. Thanks a lot !
If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.
Continue with Google