Petition to the Minister of Health of Alberta

 

To the Minister of Health, Fred Horne: We, the undersigned residents of Alberta, petition the Minister of Health, Fred Horne and Associate Minister George VanderBurg, to instruct Alberta Health and Wellness o turn a Ward/Floor in one of the Health Care facilities run by the Province into a Spanish speaking Ward/Floor with Spanish speaking Staff. Many of our seniors are going into facilities which offer little or no assistance to their overcoming language barriers. As the Spanish speaking population in Edmonton has grown we hope that the Government of Alberta can accomodate this request for our seniors.   ------------------------------------   Al Ministro de Salud, Fred Horne: Los abajo firmantes, todos residentes de Alberta, solicitamos al Ministro de Salud, Fred Horne y al Ministro Asociado, George VanderBurg, instruir al Servicio de Salud y Bienestar para convertir una Estación o Piso en uno de los Centros de Atención de la Salud administrados por la Provincia, en una Estación o Piso con Personal profesional que hable español. Muchos de nuestros ancianos van a Centros que ofrecen poca o ninguna asistencia para superar las dificultades del idioma. En base a que la población de habla hispana en Edmonton ha aumentado esperamos que el Gobierno de Alberta se haga eco de nuestra necesidad y acoja favorablemente este petitorio, en beneficio de nuestros ancianos.