En 2003, Universal France a йditй les films Retour vers le futur (Back to the future ; 1984), Retour vers le futur II (Back to the future, part II ; 1989) et Retour vers le futur III (Back to the future III (Back to the future, part III ; 1990), de Robert Zemeckis avec Michael J. Fox, en coffret DVD. Pour les films II et III de la trilogie, comme cela a pu кtre dйmontrй, certains plans а effets spйciaux йtaient honteusement zoomйs et dйcadrйs par rapport aux cadrages dorigine. Le film ayant йtй tournй en plein cadre, le tйlйcinйma utilisй pour la crйation des masters DVD йtait vraisemblablement erronй par rapport aux intentions originelles du rйalisateur et du directeur de la photographie. Plusieurs pays notamment les Etats-Unis ont donc rapidement trouvй une solution а ce problиme en rййditant le coffret а lidentique, mais avec de nouveaux masters corrects en terme de cadrage. Ces pays ont йgalement proposй un йchange totalement gratuit pour les consommateurs flouйs acheteurs du coffret biaisй. Ce qui nous amиne au cas de lйditeur franзais, Universal, qui na pas rййditй le coffret ni proposй de procйdure dйchange pour les consommateurs franзais, tablant sur des arguments paradoxaux tels que la non possession des masters Sauf quа la rentrйe 2005, le coffret Retour vers le futur ressort en Z2 franзais avec les masters corrigйs et aprиs plusieurs contacts, Universal France se refuse а tout йchange. Ce nouveau coffret, en plus, rassemble de faзon assez maladroite des supplйments inйdits sur un quatriиme disque pourtant prйsents sur le Z1 et oubliйs lors de la prйcйdente йdition. Universal refuserait-il donc dйchanger lancien coffret contre un nouveau plus riche en supplйments ? Ce nest pas ce que nous demandons : nous voulons un simple йchange des trois premiers DVD, qui sont restйs identiques, а part la correction du cadrage, dautant plus que maintenant largument de la non possession des masters ne tient plus la route. Il est urgent que les gens dUniversal se rendent compte de leur faute : ils ont vendu un produit aux contenus passablement erronйs et ils se doivent de le remplacer auprиs des consommateurs flouйs ! Imaginez que vous achetiez une TV neuve et quun coin de lйcran naffiche que du noir, il serait bien logique quon vous lйchange, non ? Encore une fois, nous demandons а ce quUniversal France procиde au remplacement des trois premiers DVD de lancien coffret au profit de leurs versions corrigйes. Si lйditeur se bute toujours а refuser cette demande lйgitime, il sera temps de commencer des dйmarches plus sйrieuses et plus graves. Merci de bien vouloir signer cette pйtition pour le remplacement des DVD et, surtout, de boycotter le nouveau coffret.