Make it K-Y-I-V!
According to legend, Kyiv (key-eve) derives its name from Kyi, one of its founders. Now that you have switched from Bombay to Mumbai, from Calcutta to Kolkata, and from Kishinev to Chisinau, why haven... читать далее »
"The signer has hidden his/her comment from public view. The comment is only available for the petition author and target to view."
"The signer has hidden his/her comment from public view. The comment is only available for the petition author and target to view."
"I'm glad that the name of my city, Kharkiv, is spelled correctly in the New York Times. However, Kiev has to go. It's Kyiv."
"KYIV"
"one voice can change the world,one letter can change the image of the whole country"
"Since Peter I time, Moscow spent a lot of money to promote propaganda about themselves and about their "history", which was at least 90% stolen from Ukraine. Also, they spent a lot of money for finding "supporters" abroad. Unfortunately, this Moscow propa"
"The signer has hidden his/her comment from public view. The comment is only available for the petition author and target to view."
"High time for the NY Times to spell K-Y-I-V correctly!"
"The English language equivalent of the original foreign language name should always be translated directly from the original language and not via some other language."
"It is high time the NYT spells the capital of Ukraine correctly...KYIV. Is it not geographic convention to spell the name of a foreign city in accordance with that country's pronounciation? The official language of Ukraine is Ukrainian and not Russian. "
"KYIV"
"The signer has hidden his/her comment from public view. The comment is only available for the petition author and target to view."
"This is very important to all UKRAINIAN people. Please don't ignore this serious matter."
"Agree with the change"
"Please consider this important change."
"The signer has hidden his/her comment from public view. The comment is only available for the petition author and target to view."
"It has been almost 20 years and I still hear/read the capital of Ukraine mispronounced/misspelled. Also, Ukraine has been recognized as an independent country. Quit calling it the Ukraine, which signifies it being a territory."
"It is high time to erase the vestiges colonialismand oppression."
"The signer has hidden his/her comment from public view. The comment is only available for the petition author and target to view."
"It is Kyiv,not Kiev"
"According to legend, Kyiv (key-eve) derives its name from Kyi, one of its founders. Now that you have switched from Bombay to Mumbai, from Calcutta to Kolkata, and from Kishinev to Chisinau, why haven’t you switched from Kiev to Kyiv? The Christian Scienc"
"The signer has hidden his/her comment from public view. The comment is only available for the petition author and target to view."
"Kyiv is the proper phonetical writting of the city in the ukrainian language."
"Taras, what a great letter to the NY Times. Well done."
"Please change 'Kiev' to 'Kyiv'"