Appel a soutien en faveur de Sergio Amadeu, fonctionnaire du gouvernement brйsilien chargй de la diffusion du logiciel libre, actuellement poursuivi en justice par Microsoft

Кtre en dйsaccord avec les politiques du gouvernement brйsilien pour la dйfense du logiciel libre - qui annoncent la fin du *marchй rйservй* de Microsoft - la compagnie lance une offensive dintimidation contre le gouvernement brйsilien.

La semaine ou sest dйroulй le plus grand йvйnement du logiciel libre dAmйrique latine et lun des plus importants du monde, le prйsident de Microsoft Brйsil, Emilio Umeoka, a esquissй une tentative d'intimidation en dйclarant que la dйcision du gouvernement brйsilien de soutenir le logiciel libre dans le secteur public "est influencй par l'idйologie". Le responsable des ventes de la mega compagnie monopolistique, M. Umeoka, va plus loin, en affirmant que la dйcision souveraine de notre gouvernement, lйgitimement йlu, peut mener le pays dans "la mauvaise direction". Le chemin a suivre, selon lui, serait de maintenir le *marchй rйservй* de MS, remplir les porte-feuilles de lhomme le plus riche du monde et continuer d'envoyer annuellement des billions de dollars en dehors du pays sous la forme de paiement de droits dauteurs, dans un pays oщ 22 millions de personnes souffrent de la faim et 46 millions vivent en dessous du seuil de pauvretй.
La recherche dalternatives pour le dйveloppement, prйsentйes par le gouvernement en faisant notamment le pari dun nouveau modиle dйchanges commerciales dun logiciel libre et ouvert, a reзu l'appui massive des petites et moyennes entreprises brйsiliennes dans le domaine des technologies de l'information ainsi que de grandes compagnies mondiales telles que Sun, IBM et HP, qui investissent intensйment dans ce domaine. De plus, cette politique a recu l'appui du Parlement, celui du mouvement parlementaire pour le logiciel libre et l'inclusion digitale dirigй par le prйsident du congrиs national brйsilien, le sйnateur Jose Sarney, et par le sйnateur Serys Slhssarenko, sans compter Walter Pinheiro et Sergio Miranda. Elle est en somme l'un des plus grands mouvements au sein du congrиs national !
Mais en lespace dune semaine, alors que les mйdias du monde entier saluaient les initiatives lancйes par notre pays, la rйalisation et la qualitй des discussions qui ont eu lieu au cinquiиme forum international de logiciel libre а Porto Alegre, le New York Times, une fois de plus, au lieu de faire une couverture "journalistique" positive, a prйfйrй se faire lйcho des dйclarations "patriotiques" du reprйsentant de Microsoft, M. Emilio Umeoka, contre les avancйes brйsiliennes :
"Dans dix ans, nous occuperons une position dominante sur la base dune chose insignifiante.

La pratique dintimidation

Nous savons tous que Microsoft naccepte pas de perdre et qu'elle est opposйe a toutes formes de compйtition en gйnйral, mais cette semaine elle a dйpassй les bornes. Posant un acte clair d'intimidation a lencontre du gouvernement brйsilien, la compagnie monopolistique a enclenchй des procйdures daccusation criminelle contre le fonctionnaire de gouvernement brйsilien responsable de la diffusion du logiciel libre, Sergio Amadeu, prйsident de lITI. Ce reprйsentant officiel du Brйsil a recu une note stipulant les йlйments daccusation pour lesquels il est poursuivi, cest-a-dire contre ses supposйes dйclarations, dans lhebdomadaire "Carta Capital", ou il prйsentait loffre gratuite de logiciel faite aux gouvernements par Microsoft comme une pratique assimilable а celle des trafiquants de drogue. Pourtant, ceci n'a rien doriginal. Le prйsident du Sun lui-meme et diffйrents activistes du mouvement de logiciel libre emploient aussi cette analogie :
"la premiиre dose de logiciel de propriйtй industrielle distribuй gratuitement est comme une drogue, aprиs avoir crййe une dйpendance chez les utilisateurs, la compagnie commence а facturer."

Mais pourquoi le fonctionnaire brйsilien en fait seul les frais?

Selon le magazine, la compagnie veut йgalement que Sergio Amadeu explique pourquoi il soumet la stratйgie commerciale de Microsoft а la pratique de PID (peur, incertitude et doute) alors quelle concerne celle du marchй du logiciel libre. Il ny a rien de nouveau a cela. Une semaine avant, la "Dйclaration de Barcelone pour le dйveloppement du logiciel libre", signйe par divers experts internationaux, parmi lesquels Manuel Castells et Vinton Cerf, lun des crйateurs d'Internet, avait dйjа mis en avant cet argument: "le logiciel libre doit faire un travail acharnй pour combattre les techniques de PID (peur, incertitude et doute) employйes contre lui."
Alors pourquoi le fonctionnaire brйsilien en fait seul les frais? La rйponse est simple. Il sagit dune tentative explicite de dйcouragement des activitйs du gouvernement brйsilien. Linitiative de Microsoft appelle a une rйponse de la communautй internationale. Plus que jamais, nous devons etre unis et soutenir les initiatives de notre pays en direction de lindependance technologique.

Texte de Marcelo Branco.

Traduction Karina Brun.