Contre la decision du port du Kirpan dans les ecoles / Against the decision to allow Kirpan in schools

(English will follow)

Suite au jugement de la Cour Suprкme du Canada portant sur le droit du port du kirpan dans les йcoles, nous prйsentons cette pйtition ayant pour objet la destitution de tous les juges de la Cour Suprкme pour incompйtence flagrante dans la dйcision et les justifications qui sy rattachent.

Linterdiction du port du kirpan ne reprйsente pas du tout une restriction des libertйs de religion mais simplement une norme de sociйtй oщ prйvalent la sйcuritй et le bon sens pour le bien de la majoritй et non celui de la minoritй de citoyens, quelque soit leurs origines ou religion. Les droits individuels ne devraient jamais lemporter sur les responsabilitйs individuelles et si la religion impose certains rites, ceux-ci ne devraient jamais lemporter sur la responsabilitй dun seul envers les autres, priorisant de ce fait la sociйtй et les droits communs sur la religion, quelconque soit-elle.

La Cour Suprкme dйmontre dans ce jugement que selon elle, les convictions dune minoritй, religieuses ou autres, lemportent sur celles de la majoritй, au dйpend mкme de la sйcuritй de nos enfants.

Conscient aussi que la cour prend ces dйcisions selon les lois et en accord avec la charte des droits et libertй, nous ne pouvons accepter ce jugement car il en dйcoule une extension des droits fondamentaux de notre sociйtй au-delа de leur application fondamentale lа ou ils pourraient devenir une nuisance plutфt quun bйnйfice pour une majoritй dindividus.

La responsabilitй de la Cour dйpasse lapplication pure et simple de la charte des droits et libertй, ils ont aussi le devoir den protйger lintйgritй envers les citoyens, tous les citoyens.

En consйquence, de ces faits, nous considйrons donc que les juges de la Cour Suprкme, ne reprйsentent pas la conscience sociale majoritaire des canadiens et canadiennes tant au niveau du bien-кtre et de lйgalitй de tous et chacun face aux droits fondamentaux que de la sйcuritй de la sociйtй en gйnйral et nous demandons donc leur dйmission.

La signature de cette pйtition dйmontre notre dйsaccord profond envers la dйcision des juges de la Cour Suprкme sur le port du Kirpan dans les йcoles.

----------------------------------------------------------------------------

(Francais ci-dessus)

Following the Supreme Courts judgment in the matter of wearing a kirpan in the schools, we present this petition which object is the destitution of every judges of the Supreme Court for flagrant incompetence in the decision and related justifications

To ban the kirpan within the schools is not a restriction of the religious liberties but simply a society decision where security and common sense prevail for the majority of individuals, not the minority needs. Individual rights should never prevail upon the individual responsibilities toward the society and if ones religion dictates some rituals, these should never prevail upon the individuals responsibilities toward the others, thus putting the rights of the society over the religious rights, whatever they might be.

The Supreme Court dictates with this judgment that the convictions of a minority, religious or other, prevail upon those of the majority, even when risking the security of our children.

Knowing very well that the Court guides its decisions on the laws and in accordance with the rights and liberties chart, we cannot accept this judgment since it extends the applications of the fundamental rights of our society were they might become more of a nuisance than a benefit for the majority of individuals.

The Court responsibilities go way farther than the simple application of the rights and liberties chart. They also ought to protect its integrity toward the citizens, all of them.

In light of these facts, we consider that the judges of the Supreme Court do not represent the social consciousness of the majority of Canadians when thinking of the well-being, the equality between each other in light of the fundamental rights and the security of the society, we demand their resignation.

By signing this petition we clearly indicate our profound disagreement with the Supreme Court decision.