Petition pour la fin de reférendum / Petition to end referendums

Mme.Marois et le Parti Québécois veut permettre la tenu d'un référendum sur tout sujet si 15% des Québécois le demande. Excellente idée. Ceci est une pétition pour tenir un référendum sur la question suivante: "Êtes-vous d'accord que la gouvernement du Québec adopte une loi qui banni la tenu de référendum sur l'indépendance pour les 100 prochaines années et la loi sur les référendum d'initiative populaire soit amendée pour inclure cette restriction?" ******************************* Ms.MArois and the Parti Québécois have proposed that a law be passed obligating a referendum be held on any subject if 15% of Quebecers ask for it. This is a GREAT idea. This is a petition to ask for a referendum on the following question: " Do you agree that the government of Quebec adopt a law banning referendums on the independence of Quebec for 100 years and that the law on popular initiative referendum be amended to reflect this ban?"