extradition de bertrand cantat en france

Monsieur lAmbassadeur,

Nous vous transmettons cette pйtition en espиrant que vous la considиrerez avec bienveillance, car son but nous paraоt juste.

Si nous vous йcrivons aujourdhui, cest pour vous faire part de notre inquiйtude.
Vous nignorez йvidemment pas la situation actuelle de la Lituanie dans laffaire Trintignant-Cantat. Aprиs la terrible tragйdie qui a touchй ces deux grands artistes dans la nuit du 26 au 27 juillet, Mr. Cantat est aujourdhui en dйtention provisoire а lhфpital de la prison de Vilnius.
Mr. Cantat a, durant ces derniers jours, fait la demande de son extradition en France, afin dy кtre jugй. Mais daprиs les autoritйs lituaniennes, Mr. Cantat ne devrait pas pouvoir кtre extradй, celui-ci ayant commit un crime.
Nous avons cependant pu prendre conscience du fait suivant :

Lundi, l'avocat de la famille Trintignant en Lituanie, Me Rimas Andrikis, avait demandй au parquet de Vilnius d'aggraver le futur chef d'inculpation de Bertrand Cantat de "coups et blessures graves" en "meurtre".
Me Georges Kiejman a expliquй qu'il s'agissait d'une mesure technique car "il n'existe pas de texte lituanien correspondant au chef de violences volontaires" retenu en France.
"Aprиs la mort de Marie Trintignant, ils sont obligйs de viser l'homicide pour des raisons techniques", a-t-il dit а Reuters.
Il nous semble donc que les textes de lois de Lituanie ne soit pas adaptйes au cas prйsent. Nous avons aussi pris connaissance de lйtat mental de Mr. Cantat, dйcrit par les propos de son avocat lituanien, Me Papirtis :
Il va un peu mieux car, а l'hфpital de la prison de Vilnius oщ il se trouve, il est encadrй par des mйdecins. Mais il dit encore qu'il ne veut pas manger et qu'il ne veut plus vivre.
Il nous semble donc йvident que Mr. Cantat ne sera surement pas apte а кtre jugй en Lituanie, et que celui-ci devrait au plus vite retrouver les membres de sa famille, quil souhaitait lui mкme rejoindre le plus tфt possible.
Cest pourquoi, Monsieur, nous vous demandons de faire votre possible afin que Mr. Bertrand Cantat soit extradй vers la France sans encombre а sa sortie de dйtention provisoire.

Veuillez agrйer, Monsieur lAmbassadeur, lexpression de nos sentiments les plus distinguйs,