freedom & justice

Nous, soussignйs, approuvons les exigences de cet Appel au Monde, et le faisons nфtre

Appel au monde en faveur

de Georges Ibrahim Abdallah

prisonnier politique incarcйrй depuis 21 ans

dans les prison franзaises



Son Excellence le Prйsident de la Rйpublique Franзaise Monsieur Jacques Chirac,

Le Secrйtaire Gйnйral des Nations Unies Monsieur Kufi Anan,

Le Prйsident du Comitй International de la Croix Rouge а Genиve,

Le Haut-Commissaire des Droits de lHomme Aux Nations Unies,

Les organisations humaines mondiales,



Le 24 / 10 / 1984, les autoritйs franзaises incarnиrent le combattant libanais Georges Ibrahim Abdallah aprиs quun groupe de Mossad israйlien leut poursuivi а Lyon en France, en raison de son appartenance aux rйsistants contre loccupation israйlienne au sud libanais depuis 1978.


Les hostilitйs israйliennes ont fait naоtre une rйvolution dans son cur, ce qui lavait poussй а poursuivre les criminels de guerre israйliens а lйtranger comme une riposte aux massacres des deux peuples libanais et palestinien exйcutйs par les israйliens.


Les autoritйs sйcuritaires et juridiques franзaises ont justifiй son arrestation vu sa dйtention des papiers didentitй falsifiйs.


En 1985, les autoritйs franзaises ont promis au gouvernement algйrien de relвcher Georges Abdallah et de le libйrer, йtant donnй quil йtait muni dun passeport algйrien et elles ont envoyй а cette fin le directeur des Services Secrets franзais en Algйrie ; mais les autoritйs franзaises nont pas tenu leur engagement.


Le 10 / 7 / 1986, Georges fut jugй pour avoir dйtenu des armes et des explosifs dune faзon illйgale, et par la suite il fut condamnй а quatre ans de prison. Il refusa le procиs et nobjecta pas. De mкme, les autoritйs franзaises retirиrent leur engagement de le libйrer.


Le 1 / 3 / 1987, les autoritйs franзaises le jugиrent de nouveau : cette fois-ci, laccusation fut le conspiration des actes " terroristes ", et elles rendirent le jugement abusif de le condamner а perpйtuitй. Une fois en plus, il refusa le procиs et nobjecta pas pour des raisons politiques.


A ce temps, les autoritйs franзaises йtaient soumises au lobby amйricain. Le prйsident Reggan avait discutй le sujet du procиs de Georges Abdallah lors dune rйunion avec le prйsident dйcйdй Franзois Mitterrand , comme il y avait eu plusieurs interventions amйricaines dans le but de forcer les autoritйs franзaises а ne pas le libйrer. Les Etats Unis йtaient membre principal dans la partie civile. Cest en plus de ce quenduraient la France de linfluence israйlienne.


A cette йpoque, lopinion publique franзaise йtait influencйe par la sйrie " dexplosions " ayant eu lieu а Paris entre 1986 et 1987, suite auxquelles un trиs grand nombre de franзais йtaient tombйs victimes. Les autoritйs franзaises accusиrent, sans preuves authentiques, Georges Abdallah dкtre derriиre ces "attentats ".


Signalons que Georges Abdallah fut incarcйrй seul dans une cellule tout le long de quelques mois. En plus, le juge avait tirй un pistolet au-dessus de sa tкte le menaзant de mort si ces explosions ne sarrкtaient pas ; cependant, aprиs quelques annйes, la France a dйclarй avoir arrкtй le groupe responsable de ces explosions ; ainsi, laccusation de Georges Abdallah nйtait-elle en rйalitй quun acte tissй de mensonges.


Sur ce, la condamnation а perpйtuitй de Georges Abdallah savйrait " le bouc йmissaire " ayant pour objectif de tromper les franзais et de satisfaire les amйricains et les israйliens, et de faire paraоtre la France comme йtant un pays capable de lutter contre le " terrorisme ".


Aujourdhui, Georges Abdallah touche а sa 21e annйe en prison, tout en sachant quil йtait dans le pouvoir du Ministиre de la Justice franзaise de le libйrer juste dиs quil avait dйjа terminй sa 15e annйe en prison, et cela par un simple arrкtй administratif de la part du ministиre citй ci-dessus conformйment а la loi franзaise suivant laquelle il йtait condamnй.


La libйration du militant Georges Abdallah est un son droit lйgal garanti par la loi franзaise elle-mкme ; cest quil remplit toutes les conditions nйcessaires а sa libйration, il y a cinq annйes et cest cette situation qui a obligй le autoritйs juridiques franзaises а rouvrir on dossier cinq fois а la suite pendant les cinq annйes passйes.


Ce qui attire lattention est que lors de la rйouverture de son dossier pour la 4e fois, il fut interrogй sur son attitude concernant la rйsistance nationale libanaise ; а cette question il a rйpondu que tout peuple dont le territoire йtait occupй, rйsisterait contre loccupation.


En plus, comme rйponse а la question portant sur ce quil ferait aprиs кtre libйrй, il avait dit quil retournerait au Liban et se mettrait а la disposition de son peuple et de son pays.


Suite а ces rйponses avancйes par Georges Abdallah, le " Tribunal de la libйration conditionnelle " lors de son audience datйe le 15 mars 2002 au Palais de la Justice а Paris, refuse de le libйrer sous prйtexte que ses rйponses ne sont pas convaincantes et que son retour au Liban nest pas une raison suffisante lempкchant de recommencer ses actes.


De mкme, il a prйtendu que le dйtenu Georges Abdallah navait exercй aucun effort sйrieux capable de rй-instaurer son adaptation sociale (Le prisonnier politique est-il un malade psychique ?!) et en plus, les autoritйs franзaises traitent le dйtenu politique libanais Georges Abdallah comme sil йtait un criminel de Droit Commun, qui consommait de la drogue, qui volait ou qui commettait tout autres sortes de crimes que la justice rйsolvait par le traitement psychique du criminel (le rйhabiliter).


Par surcroоt, les autoritйs franзaises considиrent ce que ferait le prisonnier politique plus tard, aprиs sa libйration comme on le faisait dans les " tribunaux dinquisition" aux Moyens Ages. (tribunal pour scruter les profondeurs de la conscience)


Le 19 novembre 2003, le " Tribunal de la Libйration Conditionnelle ", au dйpartement franзais Pau, prit la dйcision de le libйrer et prйcisa comme date de cette libйration le 15 dйcembre 2003.


Juste avant cette dйcision, les autoritйs franзaises envoyиrent le dossier de Georges Abdallah au gouvernement libanais lui demandant son avis sur la libйration du dйtenu et par la mкme son passeport, ce qui voulait dire que les autoritйs juridiques йtaient sur le point de le libйrer comme cйtait le cas lors de larrкtй proclamй aprиs laudience ayant tenu lieu le 19 / 1 / 2003.


Or, le Parquet gйnйral interjeta appel immйdiatement sur la demande du ministre de la Justice Franзaise ce qui annula larrкt de Pau. " Le Tribunal National de la Libйration Conditionnelle " reconsidйra laffaire le 16 janvier 2004. Mais, ce tribunal йtait soumis а la pression du ministre de la Justice qui а son tour se trouvait soumis а celle des amйricains et des israйliens. Et le nouvel arrкt refusa la libйration ; ce qui provoqua la surprise dans tous les milieux mйdiatiques parmi eux lagence franзaise de presse qui conclus lambiguпtй de cet arrкt.


Georges Abdallah est а son 21e annйe de prison а perpйtuitй, et pour кtre libйrй, il na pas besoin dun dйcret spйcial.


Vingt-et-un ans ont passй dиs son arrestation, ce qui signifie continuer а lincarcйrer constitue un acte abusif violant les lois internationales et une transgression de la loi appliquйe en France. Les lois franзaises, inspirйes des principes de la Rйvolution Franзaise, sont-elles une justice ou un vengeance ?


Tout prochainement, le dossier de Georges Abdallah sera de nouveau entre les mains du juge dapplication des peines et le comitй de reconsidйration de peines. Nous ne demandons que de pousser le ministиre de la justice franзaise а rester dans la lйgalitй quadopte le pays franзais dun cфtй, et dun autre а se conformer а la Dйclaration Universelle des Droits de lHomme.


Derniиrement, le 22 / 4 / 2005, la direction des prisons franзaises a annoncй, suite а la dйclaration du " Comitй des parents et des amis du prisonnier politique Georges Ibrahim Abdallah ", que ce dernier fut blessй le 16 / 4 / 2005 en pratiquant le sport et quil fut hospitalisй un seul jour pour retourner le lendemain а a prison de ???????.


Le 26 / 4 / 2005, le directeur du centre sanitaire en prison a renseignй sur lйtat du prisonnier : Georges Abdallah a passй quatre jours а lhфpital, , suite а une thrombose cйrйbrale " avant de retourner а ??????? suite а sa demande ".


Nous venons dexprimer notre inquiйtude а propos de ce qui sest passй а Georges Abdallah, et aujourdhui, nous rйpйtons l_expression de notre crainte et de notre inquiйtude, surtout que les informations distribuйes par lagence de presse franзaise de la part de la direction des prisons franзaises et du directeur du centre sanitaire sur lйtat de santй du prisonnier, prйsentes des contradictions et des confusions et renforce notre crainte et notre inquiйtude quil est trиs possible que le prisonnier Georges Abdallah ait couru un coup prйparй.


En plus, notre inquiйtude est aiguisйe par les propos du directeur du centre sanitaire а ???????? qui prйtend que Georges est retournй de lhфpital en prison " suite а sa demande ", ce qui veut dire quil est trиs probable quil est retournй de lhфpital en prison bien que son йtat de santй nйcessite une hospitalisation et cela pour que les franзais ne soient pas responsables de toute complication pouvant survenir au prisonnier et que ce dernier en assume lui-mкme la responsabilitй.


De mкme, son avocat, Maоtre Jacques Vergйs, a dйclarй aprиs avoir rendu visite en prison а Georges Ibrahim Abdallah quil parlait lentement, ce qui indique lintensitй du danger auquel il sest exposй.


Nous prierons le Comitй International de la Croix Rouge de rendre visite а Georges Abdallah en prison et de sassurer de son йtat de santй, des causes de cette hospitalisation et des complications probables et de lefficacitй du traitement quil subit.


La vie de Georges Ibrahim Abdallah est en danger, et le fait de falsifier des accusations contre lui, le fait de le juger et de lemprisonner interminablement est une violation des Droits de lHomme et des principes de la Rйvolution Franзaise et une hostilitй dirigйe contre lautonomie du Liban et son indйpendance.


Sur ce, nous lanзons un appel au Prйsident franзais, Jacques Chirac, au Secrйtaire Gйnйral des Nations Unies, au Prйsident du Comitй International de la Croix Rouge et а tous les dйfenseurs des droits de lHomme et les militants contre la torture de faire le nйcessaire pour sauver la vie du prisonnier politique libanais George Ibrahim Abdallah et de le libйrer.




Le 4 / 5 / 2005

Comitй des Parents et des Amis de Georges Abdallah

Et

Centre Khiam de Rйhabilitation des Victimes de la Torture