NON À KYOTO !
Étant donné que le Protocole de Kyoto:
1- oblige la majorité des nations de la Terre à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre (GES);
2- ne contraint aucunement les principaux pays émetteurs de GES que sont la Chine, l'Inde, le Brésil et les États-Unis à réduire leurs émissions de GES;
3- est fondé sur une science défaillante et des hypothèses scientifiques non démontrées;
4- aurait des conséquences sociales et économiques graves pour les Canadiens si le Canada s'y soumettait;
Les sous-signés demandons que le Canada se retire du Protocole de Kyoto.
NO TO KYOTO!
Given that the Kyoto Protocol:
1- Forces the majority of notions to cut dowen their emission of greenhouse gases;
2- Does not compel the worlds biggestest emitters, namely China, India, Brezil and the USA, to reduce their greenhouse gas emissions;
3- Is based on questionnable science and on hypothesis that are yet to be demonstrated to be valid;
4- Would have grave and far reaching social and economic consequences for Canada;
The Undersigned demand that our National Government withdraws Canada from the Kyoto Protocol