ЗТ ЗдУЗднК гЗ ПЭЗЪ днП!

Open letter of students of Babolsar University - Iran to the people of the world!

Defend our human rights!

We write this letter to all human rights organisations, trade unions, parliaments, students organisations, womens organisations and the civilised humanity.

Following our protest movement, in the last few days a new wave of arrests of our student colleagues has started. More than 20 students have been arrested and jailed by the security forces. Even workers activists have been jailed too. The latest is the case of Mr. Mahmood Salehi in Sagez who is well known for his defence of workers rights. A few women activists are also in jail. These arrests continue and happen every day. As though this was not enough, we are faced with poverty, lack of rights and inflation resulting from economic sanctions. Life is harder than any other time and people are being suffocated. The nightmare of possible war has left people with fear and lack of security and has given opportunity to the government to impose yet more restrictions on people. The level of poverty and economic insecurity is horrendous. Our struggle continues.

We say the same thing as University students said on 16th Azar, Students Day! The same as women and men said on 8th March! Workers said in their strikes and demonstrations! We want happiness, health, education and welfare for all! We demand an end to gender discrimination! We want equality between men and women! We have the right to speak out, protest, criticize and organise! Has the world not gained civilization and human rights? We want to have a life fit for human beings and want people of the world to support us! Unfortunately, todays world is divided by borders and nation identity. However, we must remind ourselves that we all posses universal human identity. We have the right to live like humans and enjoy human values and respect! We are reaching your hearts! Support us! Make our demands yours!
Demand the immediate release of our fellow students in Babolsar University and the release of all students!
Demand the payment of over due salaries of workers and the right of organisation, protest, strike and collective bargaining for workers!
Demand the release of all women activists and the right of clothing and equality between men and women!
Demand a secure life, political and social rights, respect and welfare for all!
Demand an end to economic sanctions, war and terrorism; and support the struggle of people in Iran!

People of the world!
We wish for a world void of war, hatred, bombs, poverty and dictatorship! We respect and appreciate human solidarity! Human solidarity has no borders!
To all freedom loving and egalitarian people, to all social activists and human rights defenders: support us by signing our petition. Send a copy of your support to the following addresses:

International Labor Organization at [email protected]

Fax & email: Amnesty International in England: + 44 20 7033 1503 and [email protected]

Irans President: Dr. Ahmadinejad
[email protected]

Send a copy to us at:
http://babolsaruniv.blogfa.com/
[email protected]

Students at Babolsar University- Iran (17 April 2007)

--------------------------------------------------------
дЗге УСФЗПе ПЗдФМжнЗд ПЗдФЗе ИЗИбУС Ие гСПг ВТЗПнОжЗе МеЗд!

ЗТ ЗдУЗднК гЗ ПЭЗЪ днП!

гЗ Знд дЗге СЗ ОШЗИ Ие ФгЗ УЗТгЗдеЗм гПЗЭЪ НЮжЮ ИФС٬ Ие УдПнЗеЗ ж УЗТгЗдеЗм ЗССм٬ Ие ЗСбгЗдеЗ ж деЗПеЗм ПЗдФМжЖм٬ Ие УЗТгЗдеЗм ТдЗд٬ ж Ие ИФСнК ВТЗПе ж гКгПд гнджнУнг!

ПС дП СжТ ЗОнС ЗЪКСЗЦЗК ИСНЮ гЗ ИСЗм НЮжЮ гЗд ИЗ гжМ ПУКнСм егбЗУнеЗی гЗ ж ПЗдФМжнЗд гжЗМе ФПе ЗУК. ИнФ ЗТ ИнУК ПЗдФМж КжУШ днСжеЗм ЗгднКм ПУКнС ж ТдПЗдм ФПдП. ж Знд КдеЗ ФЗгб НЗб гЗ дФПе ЗУК. ЭЪЗбнд ЗССм ПС Знд нгЗе гСКИ ПУКнС ФПдП. ВОСнд гжСП ВЮЗм гНгжП ХЗбНм ПС УЮТ ЗУК е ЭЮШ ЗТ НЮжЮ ИСУгнК ФдЗОКе ФПе ЗССм ПС УШН МеЗд ПЭЗЪ СПе ЗУК. КЪПЗПм ЗТ ЭЪЗбнд МдИФ ТдЗд еджТ ПС ТдПЗд еУКдП ж ПУКнСм ж ЗНЦЗС ЭЪЗбнд НЮжЮ ТдЗд ЗПЗге ПЗСП. ТдЗд ж жПЗд ТнЗПм ПС ЗдКЩЗС Нг ЗЪПЗг еУКдП. ПС дЗС ЗндеЗ ЭЮС ж гНСжгнК ж СЗдм дЗФм ЗТ КНСнг ЗЮКХЗПм бжм гСПг СЗ гнЭФЗСП ж ТдПм СЗ ИСЗнФЗд УОК КС ЗТ нФ СПе ЗУК. ЗИжУ Мд гСПг СЗ ПС ИбЗКбнЭм ж КСУ дЗеПЗФКе ж ПУК ПжбК СЗ ПС ЗЪгЗб гНПжПнК гСПг ИЗТКС СПе ЗУК. ЭЮС ж ИнЗСм ж дЗЗгдм ЗЮКХЗПм ИнПЗП гндП. гИЗСТе гЗ ЗгЗ ЗПЗге ПЗСП.

НСЭ гЗ егЗд ЗУК е ПЗдФМжнЗд ПЗдФЗееЗм ЗнСЗд ПС ۱۶ ВРС СжТ ПЗдФМж ТПдП! ТдЗд ж гСПЗд ПС ЗМКгЗЪЗК ж ЮШЪдЗге еЗм еФК гЗСУ ТПдП! ЗССЗд ПС КЩЗеСЗКеЗ ж ЗЪКХЗИеЗнФЗд ТПдП! гЗ ЗдУЗднг! ежнКгЗд МеЗдм ж ЗдУЗдм ЗУК! гЗ ИЗ Ум УС Мд ж ОХжгК дПЗСнг! гЗ ИСЗм егЗд ОжФИОКм ж УбЗгКм ж ВгжТФ ж СЭЗе гнОжЗенг! гЗ гнОжЗенг КИЪнЦ МдУм ОЗКге нПЗ дП ж ИСЗИСм Тд ж гСП гКНЮЮ ФжП! гЗ НЮ ПЗСнг НСЭ ИТднг٬ ЗЪКСЗЦ днг٬ дЮП днг٬ ЗМКгЗЪ днг! гС ПднЗ Ие гПднК ж НЮжЮ ЗдУЗдм дСУнПе ЗУКї гЗ гнОжЗенг гЛб ЗдУЗд ТдПм днг ж ЗТ егджЪЗдгЗд ПС УСЗУС МеЗд ЗдКЩЗС НгЗнК ж егИУКм ПЗСнг! гКЗУЭЗде ПднЗм ЗгСжТ ПднЗм гСТеЗ ж ПжбКеЗ ж ежнКеЗм гНбм ж ФжСм ЗУК٬ ЗгЗ нЗПгЗд ИЗФП е еге гЗ ЗдУЗднг ж ежнК МеЗдм ж ИФСм ПЗСнг! НЮ ПЗСнг е ТдПм днг ж НСгК ЗдУЗдм ПЗФКе ИЗФнг! гЗ ПУКгЗд СЗ ИУжм ЮбИеЗм ФгЗ ПСЗТ гнднг! ЗТ гЗ НгЗнК днП!

* ОжЗеЗд ВТЗПм ЭжСм егбЗУнеЗм гЗ ПС ПЗдФЗе ИЗИбУС ж ВТЗПм еге ПЗдФМжнЗд ПУКнС ФПе ФжнП!
* ОжЗеЗд СПЗОК НЮжЮ гЪжЮе ЗССЗд ж ИСУгнК ФдЗУм НЮ КФб ж ЗЪКСЗЦ ж ЗЪКХЗИ ж ЮСЗСПЗП ПУКе МгЪм ВдеЗ ФжнП!
* ОжЗеЗд ВТЗПм ЭЪЗбнд НЮжЮ Тд ж ИСУгнК ФдЗУм ВТЗПм жФФ ж НЮжЮ ИСЗИС ТдЗд ж гСПЗд ФжнП!
* ОжЗеЗд НЮ ТдПм Знгд٬ НЮжЮ УнЗУм ж ЗМКгЗЪм٬ НСгК ж СЭЗе гЗ ФжнП!
* ОжЗеЗд ЗнЗд ПЗПд Ие КНСнг ЗЮКХЗПм٬ дЭм Мд ж КСжСнУг٬ ж НгЗнК ЗТ гСПг ПС ЗнСЗд ФжнП!

гСПг ВТЗПе МеЗд!
гЗ ПднЗЖм ЪЗСм ЗТ Мд ж дЭСК ж ИгИ ж ЭЮС ж ЗОКдЗЮ ж ИнНСгКм ЗдУЗдеЗ СЗ ВСТж ПЗСнг! гЗ Ие егИУКм ЗдУЗдм ЗСМ гнРЗСнг! егИУКм ЗдУЗдм гСТ дгнФдЗУП!
гСПг ВТЗПیОжЗе ж ИСЗИСی ШбИ ЭЪЗбیд ЗМКгЗЪی ж УЗТгЗд еЗی гПЗЭЪ НЮжЮ ИФС ПС УСЗУС ПдیЗ ИЗ ЗгЦЗ Зیд дЗге ЗТ гЗ НгЗیК дیП ж Вд СЗ ИСЗی ВПСУ еЗی ТیС ЗСУЗб дیП:
УЗТгЗд Иیд Збгббی ЗССЗд : [email protected]
ЭУ ж Зی гیб ЗгдУКی ПС ЗдбУКЗд : +44 20 7033 1503 [email protected]
СЖیУ МгежСی ЗیСЗд ПКС ЗНгПی дЗП [email protected]

ПЗдФМжнЗд ПЗдФЗе ИЗИбУС- ЗнСЗд
۲۸ ЭСжСПیд ۸۶
http://babolsaruniv.blogfa.com/
[email protected]
ЗгЦЗی НгЗیКی ОжП СЗ Ие ВПСУ Зی гیб жИбЗ гЗег ИЭСУКیП