Inga nydubbningar av Disneyfilmer!
Disney hеller pе att skцvla sin egen kulturskatt genom att gцra nydubbningar av sina klassiska lеngfilmer. Hittills har Snцvit och de sju dvдrgarna, Pinocchio, Dumbo, Bambi, Alice i Underlandet, Peter... continue reading »
"Omdubbningar suger"
"Endast original dubbning дr gott nog! All annan dubbning hamnar i soptunnan hos Sverker..."
"Skandal att gцra om klassiska filmer."
"Jag har skrivit hдr fцrut och jag gцr det igen. Sluta dubba om klassiska filmer! Som nеgon skrev pе engelska: Man fцrknippar ju karaktдren med en viss rцst. Tex fцr mig kommer alltid Baloo att vara fцrknippad med Beppe Wolgers, visserligen har inte Djunge"
"Disney i USA skulle ju inte komma pе att дndra gamla ljudspеr - de restaureras och behеller sin tidstypiskhet! Det borde vi ocksе gцra med de svenska gamla ljudspеren. Man kan ju inte tro att nеn kan vilja dubba om Djungelboken, till exempel. Lеt еtminsto"
"Omdubbar? Nej Tack!"
"Det дr tungt att uppleva hur man gеng pе gеng fцrsцker gцra om gamla mдsterverk till billig skrдpkultur"
"Det rдcker om man gцr en dubbning"
