Inga nydubbningar av Disneyfilmer!
Disney hеller pе att skцvla sin egen kulturskatt genom att gцra nydubbningar av sina klassiska lеngfilmer. Hittills har Snцvit och de sju dvдrgarna, Pinocchio, Dumbo, Bambi, Alice i Underlandet, Peter... continue reading »
"Stе pе dig, annars gцr nеgon annan det..."
"Dumheter att dubba om filmerna"
"Instдmmer fullstдndigt"
"det ska vara de gamla rцsterna!!!"
"De omdubbningar som Doreen Denning & co gjorde under 1960-, 70- och 80-talet tycker jag faktiskt ofta var bдttre дn originaldubbningarna. Men allt sedan 1993 nдr Disney bцrjat anlita KM Studio fцr dubbningar kan man inte sдga detsamma lдngre. De omdub"
"Ta bort Monika Forsberg"
"bra att nеgon sдger ifrеn"
"Detta дr skamlцst och borde inte fе fцrekomma"
"Jag mеste reflektera en sak som nеgon skrev om att gamla dubbningen av Bambi kдnns lite gammaldags. Det hеller jag definitivt med om sе visst har man viss fцrstеelse дndе med att en del filmer mеste dubbas om. MEN snдlla Disney ha med bеda dubbningarna pе"
"lдgg till originaldubbningarna som alternativt ljudspеr pе DVD-utgеvorna nдr omdubbningar дr gjorda!!!!!!"
"Jag vill absolut ha kvar de gamla dubbningarna men om nya tvunget skall gцras (t.ex. kдnns Bambi lite gammalmodig) sе borde det inte hindra att man kan vдlja mellan ny och klassisk pе DVD-utgеvorna."
"Inga nydubbningar, tack!"
"hur kan ni fцrstцra en sеdan kulturskatt? Skдms!"
