Shops4Locals.com
Sign Now
From 1995 to 2000, we lost roughly 20\% of our local shops and services (including post offices, banks, butchers and grocers). From 1997 to 2002, approximately 50 specialist shops went out of business every WEEK. In 1960, small independent retailers sold over 60\% of our groceries. By 2002, they sold only 6\%.
Non-local grocery and retail chains do enormous damage to local economies, and should no longer be permitted.
***
Rydym yn galw ar gynghorau sir Cymru a Lloegr i wrthod caniatad cynllunio ar gyfer datblygiadau bwyd/manwerthu heb fod в pherchennog sydd yn byw yn y sir mewn cwestiwn, fel sydd wedi'i amlinellu ar wefan www.AsDrwg.com.
O 1995 tan 2000, collwyd oddeutu 20\% o siopau a gwasanaethau lleol (gan gynnwys swyddfeydd post, banciau, cigyddion a siopau bwyd). O 1997 tan 2002, aeth oddeutu 50 o siopau arbenigol allan o fusnes pob WYTHNOS. Ym 1960, gwerthwyd dros 60\% o'n bwyd gan siopau bychain annibynnol. Erbyn 2002, gwerthwyd dim ond 6\% o'n bwyd gan siopau bychain annibynnol.
Mae cadwynau manwerthu/bwyd yn gwneud niwed anferth i economiau lleol, ac ni ddylid eu caniatau pellach.
If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.
Continue with Google