Arielle auf DVD mit alter Synchronisation --- The little Mermaid on German DVD with old dubbing
DEUTSCHE VERSION ++++++++++++++++++Ausgangslage:1997 wurde der Disney Film Arielle Die Meerjungfrau wieder in die Kinos gebracht, allerdings mit einer neuen Synchronisation, die in vielen Belangen nic... continue reading »
"I support this petition"
"please....don't ignore your german custumors anymore !!!!"
"I want the original dubbing back!!! I won't buy anyone of the DVDs or Videos with the new dubbing!"
"В"
"We love Arielle as we know her and we want her original voice! Arielle is the queen of Disney!"
"Please give back to us the original-german-version from 1989! It is the only one i would ever buy!"
"Die alte Synchronization steht fьr meine Kindheit, die ich gerne an meine Kinder weiterreichen mцchte, doch mit der neuen Synchronisation ist das nicht mцglich. Ich bitte darum eine DVD mit der Originalsynchronisation herauszubringen, bzw. diese mit auf d"
"I support this petition"
"В"
"В"
"Die neue Synchronisation ist unter aller Sau!"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I love the old dubbingversion of The little Mermaid. The new one is an imposition! I will not buy this Dvd as long as there is no Dvd with the old synchronisation of Arielle!"
"I wanna watch this film in the old version. I haven't seen it yet, but I've listened to 'new' scences... want to watch the old one!"
"I support this petition"
"Do it, please!"
"Ich will die Original-Synchro!"
"В"
"for the old synchronisation!!"
"I support this petition"
"mir ist unbegreiflich wiso man neue Syncro's anfertigen lдsst. Nur um "moderner" zu wirken und Sie an ein jьngeres Publikum verkaufen zu kцnnen? Kann ja wohl nicht Buena Vista's ernst sein!?"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"