Miglioramento delle traduzioni Fanucci
Da appassionati lettori di fantastico non possiamo che essere lieti che un editore italiano come Fanucci pubblichi numerosi autori di qualitа come Philip Dick, Iain Banks, Mary Gentle, Neil Gaiman e m... continue reading »
"Vai Elendil!!! E mi accodo a Soronel: Speriamo serva!!"
"una buona traduzione и un buon modo per mantenersi i lettori; una cattiva un modo per perderli"
"E bravo Elendil! Come al solito, sono d'accordo con te."
"Vogliamo poter leggere i libri in italiano senza tagli ed errori di traduzione."
"Quando posso leggo in lingua originale per evitare il problema. Ma potrei tornare alle traduzioni, se ne cominciasse a valere la pena."
"da Fantasy Magazine"
