Arielle auf DVD mit alter Synchronisation --- The little Mermaid on German DVD with old dubbing
DEUTSCHE VERSION ++++++++++++++++++Ausgangslage:1997 wurde der Disney Film Arielle Die Meerjungfrau wieder in die Kinos gebracht, allerdings mit einer neuen Synchronisation, die in vielen Belangen nic... continue reading »
"It's a notorious habit in modern business: the attempt to improve perfection ... whilst the improvers cannot understand the relations of art and perfection. Let the original masterpieces be reissued on DVD and forthcoming editions - but keep those who do "
"I would love to have it!"
"I hate the new version!"
"I support this petition"
"I support this petition"
"The new synch destroyed my childhood."
"I love the old synchronisation! Please don't ruin this movie with the new one!"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I won't buy ANY of the DVDs with the new dubbing! At least give your costumers the possibility to choose between new and old dubbing - DVD technology makes it possible so why don't you take advantage of it?"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"В"
"I support this petition"
"Was soll diese dдmliche neue Synchro?! Her mit der Originalen!"
"die neue tonspur ist absoluter scheiss. danke dafьr!!!"
"I support this petition"
"Als ich die neue Synchro gehцrt habe, war ich unglaublich geschockt! Die alte Synchro ist sowas von daneben, das gibt es nicht. Bitte Buena Vista, bringt Arielle auf DVD nur mit der echten, der originalen Synchro heraus!"
"und bevor ich das vegesse...liebe Buena Vista...ihr seid euch schon im klaren darьber, dass eure neusynchonisation keineswegs Umsatz bringen wird ! Mit Arielle ist es wie mit dem "weissen Hai", dass dort der Sherriff nдmlich in der neufassung plцtzlich di"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
