Arielle auf DVD mit alter Synchronisation --- The little Mermaid on German DVD with old dubbing
DEUTSCHE VERSION ++++++++++++++++++Ausgangslage:1997 wurde der Disney Film Arielle Die Meerjungfrau wieder in die Kinos gebracht, allerdings mit einer neuen Synchronisation, die in vielen Belangen nic... continue reading »
"Diese neue Synchronisation ist eine Vergewaltigung des Originals und eine Frechheit gegenьber den Kдufern und den jungen und alten Fans."
"I support this petition"
"Die "Neuen" Lieder und Synchronstimmen sind schrecklich!! Ich hoffe es werden irgendwann die ursprьnglichen Lieder wieder aufgenommen - sie sind echt viel besser."
"I support this petition"
"die neue Version ist eine Zumutung fьr alle Disney Fans!!!!"
"I support this petition"
"Give the old version a chance! I'm 17 years old and even I, know about the old version. And I dislike the new one! In my early youth I watched this film so often, and I loved it! I was so glad, that a special Edition came out on DVD, But now I'm shocked! "
"Ute Lemper muss wieder her!!!!"
"Dies Version ist ein Schlag in die fresse jedes Disney Fans selbst diejenige die kein deutsch verstehen lachen uns fьr diese neue version aus! diese Version ist peinlich und lдcherlich"
"I support this petition"
"I want the original, because it has soul! The new version is terrible!"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"Nur die alte Arielle ist die wahre Arielle"
"I support this petition"
"Die neue gefдllt mir zwar auch gut,aba ich bin mit der дlteren groЯ geworden und mцchte sie gern wiedersehn!"
"I support this petition"
"I'm a owner of the Mermaid-VHS which was released in 1991 and can't believe, that the DVD uses that silly synchronisation!"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
