Shoran, nгo mais!
Todos aqueles que estгo cansados de ver essa e outras abrasileiraзхes adotadas pela JBC, por favor assinem esta petiзгo!Para informaзгo geral, o nome Syaoran significa "pequeno lobo" em Chinкs. Mas co... continue reading »
"Yeah original names!"
"Adoro o anime entгo com certeza vo adorar o mangб"
"Apoiado! ^^"
"Bem, sou totalmente contra o nome "abrasileirado". Vamos manter os nomes originais, afinal a JBC sempre disse que seus mangбs sгo publicados da forma mais fiйl possнvel aos originais japoneses."
"cara e um absurdo a gente gasta o nosso dinheiro e quer um minimo de retribuicao po!!!!!"
"Os nomes devem estar como no original, Syaoran e Fye!"
"Shoran nгo... " chega, nй?? O mundo inteiro sabe o certo e a JBC consegue fazer errado XD Syaoran acho que nгo seria legal, porque queremos algo mais prуximo do original japonкs, entгo SHAORAN й o mais indicado para isso"
"В"
"O original й melhor!!!"
"que coisa feia, estamos ficando igual os EUA? Parece que algumas pessoas naum aprendem com os erros dos outros!"
"В"
"Meu amigo, se vai traduzir traduz direito!!!!!E sem ediзхes!!!!Senгo й melhor nem trazer pro Brasil"
"В"
