Japanese Subtitles in 'The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring'
Japanese translation of petition - (Scroll down for English)МQиНu[hEIuEUEO@МФvъ{цJЕЙЦйаМЕBB(Т)НAw[hEIuEUEO@МФxЙЁЇйъ{кМdvИУЄAfж{Мд{yСIWiМpкЕЕ\ікДйУ}ЙАЕНИЖmMДЬBuМФvМъ{к|уТНAuсВМvuМAТv([hEIuEUEO@жс@жO)МS... continue reading »
"I support this petition"
"(-_[j"
"The translation really sucks!!! Get a better one!"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I think that the subtitles are pretty bad and the Japanese people should get the same impression as we do."
"I support this petition"
"ЯДмрЗсЕйlрДCЙВЇйЧBr{рЛИДйЖvИB"
"Help! Japanese Subtitles in 'The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring'"
"Other people deserve a true version of the story so get a better translator!"
"I support this petition"
"are these people too lazy to do a good job?"
"|уТМ[кЖДAЬwЦЁкМкt@ЖДAМжЙмМУ}рcЯйЄЙoДЬБЖНснЙcOЕBЯДкзМлуЙнДТМЄьвікйЖЄИжЁиvЬB"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I'm a Tolkien convert and even I can tell the difference in the translation. Tolkien spent a lot of his life on his books. It is almost an insult to his memory to have a very accurate copy for the movie and not everyone gets to hear it. I feel that the mo"
"I support this petition"
"I love LOTR, so I did approve this."
"I support this petition"
"I support this petition"
"The movie is espesially exellent! But cause of incorrect subtitles, not-a-few audience misunderstood that LotR is a cheap movie. I can't endure it! I hope that TTT and RotK are subtitled "rightly and correctly""
