Japanese Subtitles in 'The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring'
Japanese translation of petition - (Scroll down for English)МQиНu[hEIuEUEO@МФvъ{цJЕЙЦйаМЕBB(Т)НAw[hEIuEUEO@МФxЙЁЇйъ{кМdvИУЄAfж{Мд{yСIWiМpкЕЕ\ікДйУ}ЙАЕНИЖmMДЬBuМФvМъ{к|уТНAuсВМvuМAТv([hEIuEUEO@жс@жO)МS... continue reading »
"iъ{кЕаВAЖbрМЕAъ{кЕj@AвОЙЬсBНЕрЕЙМЕЄAашЙлрДЬBсИ~ЕНAМжИнQТЄИИйЖрSзFБДЬB"
"Please don't ruin that great movie!"
"I support this petition"
"I love lotr."
"Ms. Natsuko Toda's translation is strange. A thing without a subtitle is also strange. Please improve."
"I support this petition"
"?"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I thoroughly disappointed 'LOTR' with Japanese subtitles."
"I support this petition"
"I support this petition"
"?"
"I support this petition"
"The errors could very easily cause severe misinterpretation."
"I support this petition"
"wЦЁкМEрПДЬжИурнЇЙНsЬсBєРіурВЇДЇйжЁиЬB"
"never allow"
"ъ{кЕаедvЕеBаРЖВAvIИлуЄиЬBЕгЯAThree huntersМкКЕA"Not if we hold true to each other."ЄuЬFоЄйлHv"We have frendship each other."(?)ЙИБДйМЕBкЕНЬйЕAAragornїНMerryЖPipinЙНFоршДДAFrodoЖSamрDЕНИМжЕB"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I support this petition"
"I'm hoping for a good translation."